Poslání do Moskvy (film)

 

Plakát pro uvedení do kin:

Režie: Michael Curtiz

Napsal: Howard Koch

Podle: Mission to Moscow (kniha z roku 1941) autora Josepha E. Daviese

Produkce: Robert Buckner

Hrají: Walter Huston

Ann Harding

Oskar Homolka

Kinema-

tografie: Bert Glennon

Editoval: Owen Marks

Hudba: Max Steiner

Produkční

společnost: Warner Bros. Doba: 124 minut

Země: Spojené státy Jazyk: Angličtina

Rozpočet: 1.516.000 $

Příjem: 1,2 milionu $ (pronájmy v USA) nebo 1.649.000 $ (celosvětově)

Plakát pro uvedení do kin:

Režie: Michael Curtiz

Napsal: Howard Koch

Podle: Mission to Moscow (kniha z roku 1941) autora Josepha E. Daviese

Produkce: Robert Buckner

Hrají: Walter Huston

Ann Harding

Oskar Homolka

Kinema-

tografie: Bert Glennon

Editoval: Owen Marks

Hudba: Max Steiner

Produkční

společnost: Warner Bros. Doba: 124 minut

Země: Spojené státy Jazyk: Angličtina

Rozpočet: 1.516.000 $

Příjem: 1,2 milionu $ (pronájmy v USA) nebo 1.649.000 $ (celosvětově)

Poslání do Moskvy (film)

Poslání do Moskvy (Mission to Moscow) je film z roku 1943 režiséra Michaela Curtize podle knihy bývalého velvyslance USA v Sovětském svazu Josepha E. Daviese¹ z roku 1941.

            Film zachycuje zážitky druhého amerického velvyslance v Sovětském svazu a byl nato-čen na žádost Franklina D. Roosevelta.²

Kniha, jež byla zdrojem

            Film je založen na knize vzpomínek Josepha E. Daviese a referuje o době, kdy Davies pracoval od listopadu 1936 do června 1938 jako velvyslanec Spojených států v Sovětském sva-zu. Vydalo ji nakladatelství Simon & Schuster v roce 1941, měla značný komerční úspěch – prodalo se 700.000 výtisků a byla přeložena do třinácti jazyků.

Komplot neboli spiknutí

            Joseph Stalin (Manart Kippen) vítá amerického velvyslance Josepha E. Daviese (Walter Huston) na misi do Moskvy.

            Film zachycuje dojmy velvyslance Daviese ze Sověts-kého svazu, jeho setkání se Stalinem a jeho celkový názor na Sovětský svaz i jeho vazby se Spojenými státy. Je natočen ve stylu dokumentu, počínaje setkáním Daviese s prezidentem Franklinem D. Rooseveltem, aby společně projednali Davie-sovo nové jmenování velvyslancem Spojených států v So-větském svazu. Pokračuje v zobrazení cesty Daviesovy rodiny lodí do Moskvy se zastávkami v Evropě.

            V záběrech týkajících se Moskvy se ve filmu střídají Daviesovy výklady sovětské politiky a komunismu i dojmy jeho rodiny z ruského života. Zahrnuje nezapomenutelnou scénu s paní Daviesovou v sovětském obchodním domě. Film poskytuje Daviesův pohled na různé body so-věské historie. Začíná skutečným velvyslancem Daviesem, který sedí v křesle a říká: „Vůdci žádného národa nebyli tak zkresleni, pomluveni a nepochopeni jako ti v sovětské vládě během těch kritic-kých let mezi dvěma světovými válkami.“² Film se poté zaměří na Waltera Hustona (ztvárňuje Daviese) a začíná jeho vyprávění.

            Davies je přímým účastníkem při procesech Nejvyššího soudu SSSR konaných ve 30. le-tech (známých jako moskevské procesy), které jsou režisérem M. Curtizem divákovi poprávu představeny jako procesy s pátými kolonami pracujícími pro nacistické Německo a agresivním militarismem zfašizované císařství ho Japonska.

            Mluvené komentáře pokračují během filmu a prolínají děj s Daviesovými názory. Vyprá-vění filmu se zaměřuje na cestu Daviese a jeho rodiny. Nejprve ukazuje vlastní cestu ze Spojených států do Sovětského svazu. Následně líčí méně hmatatelnou cestu od skeptiků komunismu a So-větského svazu ke konvertitům a nadšencům. Samotný děj filmu a knihy jsou takřka identické.

Obžalovaní a odsouzení tzv. stalinských procesů byli členové 5. kolony řízené tajnými službami západních zemí a nacistického Německa, fašistického Japonska a Lvem Trockým

Herecké obsazení

· Walter Huston jako Velvyslanec Joseph E. Davies

· Ann Hardingová jako paní Marjorie Daviesová

· Oskar Homolka jako Maxim Litvinov, ministr zahraničí SSSR

· George Tobias jako Freddie

· Gene Lockhart jako Premiér Vjačeslav Molotov

· Eleanor Parkerová jako Emlen Daviesová

· Richard Travis jako Paul

· Helmut Dantine jako major Kameněv

· Victor Francen jako Vyšinskij, generální prokurátor SSSR

· Henry Daniell jako ministr zahraničí III. říše von Ribbentrop

· Barbara Everest jako paní Litvinovová

☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭★☭

1 Davies, Joseph Edward (1876- 1958) viz https://www.blogger.com/blog/post/edit/2155501801748429706/7068229770153999306

2 Viz anglicky Poslání do Moskvy, produkoval Robert Buckner, 123 minut, Warner Bros., scénář Ho-ward Koch. (Mission to Moscow, produced by Robert Buckner, 123 minutes, Warner Bros., screenplay by Howard Koch).