Mark Zborowski (1908–1990)

 

Mark Zborowski (27. ledna 1908 - 30. dubna 1990) (také znám jako „Marc“ Zborowski nebo Etienne) byl antropolog a agent NKVD (kódová označení Venona TULIP a KANT¹). Byl nejcennějším „krtkem“ NKVD uvnitř trockistické organizace v Paříži ve 30. letech a v New Yorku ve 40. letech.^{2 3 4} Zborowski byl jedním ze čtyř dětí narozených v roce 1908 do židovské rodiny v ukrajinském Umanu poblíž města Čerkasy. Podle příběhu, který Zborowski vyprávěl přátelům, se jeho konzervativní rodiče v roce 1921 přestěhovali do Polska, aby unikli říjnové revoluci v Rusku. Během svých studií se stal členem Komunistické strany Polska. Jeho politická aktivita vedla k uvěznění, po němž uprchl do Berlína, kde se mu však nepodařilo najít práci. Přestěhoval se do Francie, kde studoval antropologii na Univerzitě v Grenoblul a pracoval jako číšník.

Časný život Zborowského v Paříži

V roce 1933 se Zborowski i se svou ženou objevili bez peněz v Paříži a Mark byl naverbován leningradským emigrantem Alexandrem Adlerem jako agent NKVD. Poskytl NKVD písemné podklady a prozradil, že jeho sestra a dva bratři žili v Sovětském svazu. Podle agenta CIA, antikomunistického historika Johna J. Dziaka⁵, autora tendenční knihy The Military Relationship Between China and Russia, 1995-2002: Russia's Role in the Development of China's Strategic Potential (Vojenské vztahy mezi Čínou a Ruskem, 1995-2002: Role Ruska ve vývoji strategického potenciálu Číny) ho NKVD přijala do speciální skupiny, která vraždila zavilé nepřátele Josefa Stalina. Mezi zavražděnými byli důstojník vojenské rozvědky USA Ignace Reiss (1937), španělský trockista Andrés Nin (1937) a haličský komunista židovské národnosti Samuel Ginsberg alias Walter Krivitsky (1941). Mezi členy této skupiny patřili Bělorus Nahum (Leonid) Eitingon, bývalý generál ruské Bílé armády, N. V. Skoblin, básník a bělogvardějský důstojník Sergej Efron a mexický výtvarník a malíř sociálně realistických pláten, proslulý především velkými nástěnnými freskami David Alvaro Siqueros a psychoanalitik Max Eitington.

 

Ukotvení Zborovského

NKVD podnikla kroky k infiltraci Marka Zborovského do pařížské organizace vedené Leonem Sedovem, synem L. D. Trockého. Zborowski, známý jako Etienne, se spřátelil se Sedovovou ženou Jeanne Martinovou, jež ho doporučila na místo Sedovova tajemníka. Kvůli své poddajné povaze i neúnavné práci, především však proto, že hovořil rusky v převážně francouzské skupině, se Etienne stal brzy pro Sedova nepostradatelným. Působil jako člen Ústředního výboru skupiny, četl a odpovídal na Sedovovu poštu, redigoval ruskou jazykovou verzi Bulletinu opozice, ukládal část Trockého archivu ve svém domě a působil jako Sedovův zástupce v jeho nepřítomnosti. Po celou dobu Etienne informoval o činnosti Trockého (kódové označení „Old man“), Sedova (kódové označení „Sonny“) a trockistů (kódové označení „Polecats) svým vedoucím z NKVD. 

 

Smrt Lva Sedova

Dne 8. února 1938 utrpěl Lev Sedov těžký záchvat slepého střeva. Etienne ho přesvědčil, aby operaci podstoupil tajně na malé soukromé klinice provozované ruskými emigranty v Paříži.⁶ Sedov byl operován téhož večera a během několika příštích dnů se zdálo, že se zdárně uzdravuje. Náhle prudce onemocněl a navzdory opakovaným transfuzi krve 16. února ve věku třiceti jedna let zemřel ve velkých bolestech.

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

1  Viz Změny krycích jmen, Zpráva Venona # 1251, ze dne 2. září 1944 archivována dne 13. října 2012 na stroji Wayback, dokumenty VENONA (vydání 1), na www.nsa.gov (zpřístupněno 9. února 2013)- podle (anglicky) „Svědectví Marka Zborowského, doprovázeného jeho právníkem Hermanem A. Greenbergem.“, Rozsah činnosti Sovětů ve Spojených státech, slyšení před podvýborem pro vyšetřování správy zákona o vnitřní bezpečnosti a dalších zákonů o vnitřní bezpečnosti výboru pro soudnictví, Senát Spojených států, Osmdesátý čtvrtý kongres, druhé zasedání, dne 29. února 1956, část 4. Washington, Government Printing Office, 1956, strana 92.

2 Price, David, Obituary for Mark Zborovski (Nekrolog Marka Zborovského), 1998, Antropologický zpravodaj (39 (6): 31). Citováno 12. července 2010.

3 Zipperstein, Steven J., Underground Man: The Curious Case of Mark Zborowski and the Writing of a Modern Jewish Classica (Podzemní muž, kuriózní případ Marka Zborovského a psaní moderního Žida), léto 2010, Jewish Review of Books, červenec 9, 2010.

4 Walsh, Lynn (léto 1980), Forty Years Since Leon Trotsky's Assassination. (Čtyřicet let od vraždy Trockého). Militant International Review 9. červenec, 2010.

5 Dziak, John, J. je autorem mnoha cíleně antikomunistických, protiruských a protičínských knih:   

• The Military Relationship Between China and Russia, 1995 – 2002 (Vojenský vztah mezi Čínou a Ruskem, 1995 - 2002)

• Chekisty: A History of the KGB (Čekisté: Dějiny KGB)• Soviet Perceptions of Military Doctrine and Military Power (Sovětské vnímání vojenské doktríny a vojenské moci)

• Bibliography on Soviet Intelligence and Security Services (Bibliografie sovětských zpravodajských a bezpečnostních služeb) 

• The Soviet Union and National Liberation Movements: an Examination of the Development of a Revolutionary Strategy (Sovětský svaz a národně-osvobozenecká hnutí: Zkoumání vývoje revoluční strategie) 

• Soviet Intelligence and Security Services in the Eighties: The Paramilitary Dimension (Sovětské zpravodajské a bezpečnostní služby v osmdesátých letech: polovojenská dimenze) 

• The Institutional Foundations of Soviet Military Doctrine (Institucionální základy sovětské vojenské doktríny)

6 Viz anglicky „Svědectví Marka Zborowského, doprovázeného jeho právníkem Hermanem A. Greenbergem.“, Rozsah činnosti Sovětů ve Spojených státech, slyšení před podvýborem pro vyšetřování správy zákona o vnitřní bezpečnosti a dalších zákonů o vnitřní bezpečnosti výboru pro soudnictví, Senát Spojených států, Osmdesátý čtvrtý kongres, druhé zasedání, dne 29. února 1956, část 4. Washington, Government Printing Office, 1956, strana 92.